Bonjour,
Je possède ces 3 timbres :
Il est évident que le dernier à droite est le 149 (nom du dessinateur et du graveur en marge basse).
Donc, l'un des deux autres (A ou B) est le 118 mais lequel ?
On voit très nettement que l'écriture n'est pas la même sur les deux timbres.
Et enfin, quel est le numéro du dernier timbre (A ou B après identification du 118).
Et le problème se pose de la même façon pour d'autres faciales de la série.
Un spécialiste de la DDR peut-il répondre ?
D'avance, merci pour les renseignements à venir.
Par Dermoo le 27/08/2020 à 17h27:07
Es ist sehr überraschend, dass diese Diskrepanz zwischen den beiden Texten im Vergleich zum ursprünglichen Stempel besteht. Ich konnte diese Frage nicht beantworten!
Par FLASH le 27/08/2020 à 17h40:49
mes infos : n° 314 dent 13x12 1/2 signé par le graveur en bas. filigrane 1
314 b dent 14 sans signature. filigrane 1
n°118 A sous le HE, dent 13x12 1/2 filigrane 2
n°149 A sous le E dent 13 x 12 1/2 filigrane 2
j'espère vous avoir un peu aidé ;;)
Maaaiiiiiissss euuuuuh FLASH!!!! attends faut que je demande à ma fille de traduire!
Par bichon le 27/08/2020 à 17h42:34
traduction :
"Il est très surprenant qu'il y ait cet écart entre les deux textes par rapport à l'empreinte d'origine. Je ne pourrais pas répondre à cette question!"
Bien sûr...si tu ne peux pas répondre, FLASH, ben tant pis!!! ;;)
Par bichon le 27/08/2020 à 17h45:58
Très bonne traduction bichon bravo !!! d’ailleurs j’ai mis une pointe d’accent de l’Est pour être dans le thème de feu la république démocratique allemande !
Par FLASH le 27/08/2020 à 18h14:40
Bon, finalement, le timbre B ne me pose plus de problème, il n'était pas correct, je l'ai dégagé.
Mais pour le A, il faut que je vérifie le filigrane pour savoir si c'est le 118 ou le 314B. Merci bichon.
Merci aussi à FLASH même si votre aide n'est pas probante.
Par Dermoo le 27/08/2020 à 18h20:28
boah il a le mérite de poser ses papattes pleines de bonne humeur de partout alors on lui pardonne!
Par bichon le 27/08/2020 à 18h54:18
+1@bichon, simplement merci !
Par FLASH le 27/08/2020 à 19h12:53
il faut tenir compte du fond. Certains timbres allemands ont été repris avec un fond ligné alors que d'autres n'en ont pas. C'est ce qui détermine les années de parution.
Par calédonien 98 le 27/08/2020 à 21h43:17
@caledonien, c’est quoi un fond ligne ? et quelle différences entre les deux ? Lignes de fond plus visible ?
Par FLASH le 27/08/2020 à 21h53:48
hello: fond "ligné" exemple pour ce timbre , le numéro 314 qui possède des lignes sous la valeur faciale et à droite de la tête de la navigatrice
Par JDA78 le 27/08/2020 à 22h05:54
Par JDA78 le 27/08/2020 à 22h07:26
Ok @jda merci pour cet éclairage !
Par FLASH le 27/08/2020 à 22h36:08
c'est valable pour ces série "à rallonges" que la RDA a créé dans les années 50
Par calédonien 98 le 28/08/2020 à 08h37:48
@bichon : Evidemment qu'on pardonne à FLASH d'autant qu'il a fait une réponse en allemand pour coller avec le timbre !
Informations précieuses de calédonien 98 et de JDA78 quant aux fonds lignés ou pas.
Ces informations auraient pu m'orienter vers le 314B mais la vérification du filigrane suivant infos de bichon m'a fait l'exclure et opter définitivement pour le 118 qui a des points à la place des lignes.
Une autre différence est l'espèce de "toit" à droite de la tête, dans l'angle, parfaitement visible sur les 314A, 314B et 149 doit être deviné sur le 118.
Ci-dessous, une numérisation dans une plus grande définition.
Je vois qu'il y a des connaisseurs qui n'hésitent pas à partager et c'est pour ça que j'aime bien les échanges sur le MdT. Merci à tout le monde.
Par Dermoo le 28/08/2020 à 10h07:12
Franchement vous m’avez ouvert les yeux, je vais regarder différemment mes timbres de rda et pourtant j’ai le catalogue mais nul j’avais même pas vu cette différence........
Par FLASH le 28/08/2020 à 10h41:39
je crois que ces différences sont signalées dans le catalogue Michel (en allemand bien sur)
Par calédonien 98 le 28/08/2020 à 10h59:34
Très intéressant à lire, merci. :-bd
Par cactus46 le 28/08/2020 à 11h59:41
Pour moi no problème comme mes ancêtres je connais parfaitement l’allemand et pas que !!!! Polyglotte
Par FLASH le 28/08/2020 à 12h13:30
Normale pour un berger suisse ...
Par cruzader le 28/08/2020 à 16h54:56
@cruzader, Oui, je suis Suisse Allemanique mais aussi du Paraguay et d’une multitudes de pays à découvrir par mes écrits !!!!!!
Par FLASH le 28/08/2020 à 17h40:27
moi j'ai un berger allemand mais il ne parle que le "ouaf" MDR
Par bichon le 28/08/2020 à 17h41:50
Ah @Bichon, je croyais que c’était un bichon ...une nouvelle race d’Isère est née le berger bichon Peinture blanche ouaf ouaf !!!!
Par FLASH le 28/08/2020 à 18h21:51
Merci à tout le monde.
Grâce au recoupement de toutes vos informations, j'ai pu identifier tous les timbres de cette série en ma possession.
Bon week-end.
Par Dermoo le 29/08/2020 à 10h10:34
Oui, enfin Dermoo, il faut bien le dire c’est surtout grâce à moi !!!!
Par FLASH le 29/08/2020 à 10h32:16
Oui, FLASH, une réponse en allemand est tout de suite parfaitement claire !
Par Dermoo le 29/08/2020 à 10h49:47
Dans le catalogue MICHEL 2017/2018, il y a les références suivantes:
N°363 émis le 10 Août 1953 avec HE sur A.
N°406 émis le 28 Décembre 1953 E sur A et nom du graveur et celui du dessinateur.
Deux variantes, l'ordinaire N°406x (gestrichenes)
le rare N°406y (gewôhnliches)
N°577 émis en Mars 1957, puis en Novembre 1958 avec nouvelle gravure.
Deux variantes, N°577 A de mars 1957 dentelé 13 par 12 et demi.
N°577B de novembre 1958 dentelé 14.
Par inald le 29/08/2020 à 17h30:06
Na so was!
Par Chris59 le 29/08/2020 à 20h11:22
Il est vrai qu'il y a souvent plus de variétés et de précisions en général dans le catalogue Michel mais Y&T reste la référence.
J'ai voulu comparer les prix des deux et j'ai cherché, chez Michel, l'abonnement en ligne monde entier comme le fait Y&T (L'intégrale) mais je n'ai pas trouvé.
@inald : donc le timbre N°363 émis le 10 Août 1953 avec HE sur A correspondrait au timbre que j'ai appelé B.
Par Dermoo le 30/08/2020 à 15h54:30