En général, l'année est à la fin, qu'elle soit à l'occidentale ou à la japonaise.
Si c'est une "année japonaise", elle est à comprendre selon le règne de l'empereur.
De 1989 à 2019, c'était l'empereur Akihito et l'ère Heisei.
Donc an 1 = 1989, an 2 = 1990 etc ... +1988 pour avoir la date dans notre calendrier.
Avant 1989, c'était l'empereur Hirohito et l'ère Showa.
L'an 1 de l'ère Showa était en 1926, donc pas de confusion possible avec l'an 1 de l'ère Heisei.
Par kitts le 09/09/2020 à 11h25:19
